diff --git a/pages/en/services.html b/pages/en/services.html
index b6c54d94..35ed25d1 100644
--- a/pages/en/services.html
+++ b/pages/en/services.html
@@ -5,45 +5,45 @@
     <th>Description</th>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="/account">E-mail</a></td>
+    <td><a href="/account" target="_blank">E-mail</a></td>
     <td>
       E-mail account that you can use with any e-mail client (for example, with
-      the <a href="https://www.thunderbird.net/">Thunderbird</a>).
+      the <a href="https://www.thunderbird.net/" target="_blank">Thunderbird</a>).
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://forum.dmz.rs/">Forum</a></td>
+    <td><a href="https://forum.dmz.rs/" target="_blank">Forum</a></td>
     <td>
-      Forum for general discussion and <a href="/events">event</a> organization.
+      Forum for general discussion and <a href="/events" target="_blank">event</a> organization.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="/account">Chat</a></td>
+    <td><a href="/account" target="_blank">Chat</a></td>
     <td>
       We have our XMPP server, on which you can make an account. If you already
       have an account, you can find us at group
-      <a href="decentrala@conference.dmz.rs">decentrala@conference.dmz.rs</a>.
+      <a href="decentrala@conference.dmz.rs" target="_blank">decentrala@conference.dmz.rs</a>.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://gitea.dmz.rs/">Git</a></td>
+    <td><a href="https://gitea.dmz.rs/" target="_blank">Git</a></td>
     <td>
-      <a href="https://gitea.io/en-us/">Gitea</a> instance on which we host our
+      <a href="https://gitea.io/en-us/" target="_blank">Gitea</a> instance on which we host our
       code and resources (including the code for this site).
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://wiki.dmz.rs/">Wiki</a></td>
+    <td><a href="https://wiki.dmz.rs/" target="_blank">Wiki</a></td>
     <td>
-      <a href="https://js.wiki/">Wiki.js</a> instance on which we publish
-      documentation for our projects, <a href="/events">events</a> resources,
+      <a href="https://js.wiki/" target="_blank">Wiki.js</a> instance on which we publish
+      documentation for our projects, <a href="/events" target="_blank">events</a> resources,
       and tutorials.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://jitsi.dmz.rs/">Jitsi</a></td>
+    <td><a href="https://jitsi.dmz.rs/" target="_blank">Jitsi</a></td>
     <td>
-      <a href="https://jitsi.org/">Jitsi.org</a> meeting app, conferences, group video calls, online events, alternative
+      <a href="https://jitsi.org/" target="_blank">Jitsi.org</a> meeting app, conferences, group video calls, online events, alternative
       to zoom.
     </td>
   </tr>
@@ -61,29 +61,29 @@
   </tr>-->
   <tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://invidious.dmz.rs/">Invidious</a></td>
+    <td><a href="https://invidious.dmz.rs/" target="_blank">Invidious</a></td>
     <td>
-      <a href="https://invidious.io/">Invidious</a>, alternative font-end to YouTube.
+      <a href="https://invidious.io/" target="_blank">Invidious</a>, alternative font-end to YouTube.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://search.dmz.rs/">Search</a></td>
+    <td><a href="https://search.dmz.rs/" target="_blank">Search</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/searxng/searxg/">SearXNG</a> instance used for
+      <a href="https://github.com/searxng/searxg/" target="_blank">SearXNG</a> instance used for
       Web searching.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/">Pastebin</a></td>
+    <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/" target="_blank">Pastebin</a></td>
     <td>
-      <a href="https://privatebin.info/">PrivateBin</a> instance we use for
+      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instance we use for
       sharing text files
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/">Soft Serve</a></td>
+    <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/" target="_blank">Soft Serve</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve">Soft Serve</a>
+      <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve" target="_blank">Soft Serve</a>
       instance that we use as a replacement for the Gitea service. Soft Serve
       works entirely from the terminal.
     </td>
@@ -92,6 +92,6 @@
 <p>
   These are some of the services we currently maintain on our servers. To use
   these services, you can register for each service separately, or you can
-  create a unique <a href="/en/account">account</a>
+  create a unique <a href="/en/account" target="_blank">account</a>
   on our server and use all services with the same account.
 </p>
diff --git a/pages/sr/services.html b/pages/sr/services.html
index 4649edd9..cdb50ea3 100644
--- a/pages/sr/services.html
+++ b/pages/sr/services.html
@@ -5,33 +5,33 @@
     <th>Opis</th>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="/account">E-mail</a></td>
+    <td><a href="/account" target="_blank">E-mail</a></td>
     <td>
       E-mail nalog koji možeš da koristiš sa bilo kojim email klijentom
       generalne namene (na primer
-      <a href="https://www.thunderbird.net/">Thunderbird</a>-om).
+      <a href="https://www.thunderbird.net/" target="_blank">Thunderbird</a>-om).
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://forum.dmz.rs/">Forum</a></td>
+    <td><a href="https://forum.dmz.rs/" target="_blank">Forum</a></td>
     <td>
-      Forum na kom obično organizujemo naše <a href="/events">događaje</a>.
+      Forum na kom obično organizujemo naše <a href="/events" target="_blank">događaje</a>.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="/account">Chat</a></td>
+    <td><a href="/account" target="_blank">Chat</a></td>
     <td>
       Održavamo sopstveni XMPP server, na kojem možeš da napraviš nalog. Ako već
       poseduješ nalog možeš da nas nađeš u grupi
-      <a href="decentrala@conference.dmz.rs">decentrala@conference.dmz.rs</a>.
+      <a href="decentrala@conference.dmz.rs" target="_blank">decentrala@conference.dmz.rs</a>.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://gitea.dmz.rs/">Git</a></td>
+    <td><a href="https://gitea.dmz.rs/" target="_blank">Git</a></td>
     <td>
-      <a href="https://gitea.io/en-us/">Gitea</a> instanca na kojoj držimo kôd
-      kao i ostale resurse za naše <a href="/projects">projekte</a>,
-      <a href="/events">događaje</a>, kao i projekte naših prijatelja. Ovo može
+      <a href="https://gitea.io/en-us/" target="_blank">Gitea</a> instanca na kojoj držimo kôd
+      kao i ostale resurse za naše <a href="/projects" target="_blank">projekte</a>,
+      <a href="/events" target="_blank">događaje</a>, kao i projekte naših prijatelja. Ovo može
       biti dom tvog sledećeg projekta. Bolji od Github-a.
     </td>
   </tr>
@@ -39,14 +39,14 @@
     <td><a href="https://wiki.dmz.rs/">Wiki</a></td>
     <td>
       <a href="https://js.wiki/">Wiki.js</a> instanca koju koristimo da
-      dokumentujemo naše <a href="/projects">projekte</a> kao i ostale
-      <a href="/events">događaje</a>.
+      dokumentujemo naše <a href="/projects" target="_blank">projekte</a> kao i ostale
+      <a href="/events" target="_blank">događaje</a>.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://jitsi.dmz.rs/">Jitsi</a></td>
+    <td><a href="https://jitsi.dmz.rs/" target="_blank">Jitsi</a></td>
     <td>
-      <a href="https://jitsi.org/">Jitsi.org</a> aplikacija za sastanke, groupne video pozive, online dogadjaje, alternativa za zoom.
+      <a href="https://jitsi.org/" target="_blank">Jitsi.org</a> aplikacija za sastanke, groupne video pozive, online dogadjaje, alternativa za zoom.
     </td>
   </tr>
   <!--<tr>
@@ -63,29 +63,29 @@
     </td>
   <tr>-->
   <tr>
-    <td><a href="https://invidious.dmz.rs/">Invidious</a></td>
+    <td><a href="https://invidious.dmz.rs/" target="_blank">Invidious</a></td>
     <td>
-      <a href="https://invidious.io/">Invidious</a>, instanca koju koristimo kao alternativu za YouTube.
+      <a href="https://invidious.io/" target="_blank">Invidious</a>, instanca koju koristimo kao alternativu za YouTube.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://search.dmz.rs/">Search</a></td>
+    <td><a href="https://search.dmz.rs/" target="_blank">Search</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/searxng/searxng/">SearXNG</a> instanca koju
+      <a href="https://github.com/searxng/searxng/" target="_blank">SearXNG</a> instanca koju
       koristimo za pretraživanje Interneta. Zamena za Google.
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/">Pastebin</a></td>
+    <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/" target="_blank">Pastebin</a></td>
     <td>
-      <a href="https://privatebin.info/">PrivateBin</a> instanca koju koristimo
+      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instanca koju koristimo
       za brzo deljenje tekstualnih fajlova
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/">Soft Serve</a></td>
+    <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/" target="_blank">Soft Serve</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve">Soft Serve</a>
+      <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve" target="_blank">Soft Serve</a>
       instanca koju koristimo kao zamenu za Gitea servis. Soft Serve radi
       potpuno iz terminala
     </td>
@@ -94,6 +94,6 @@
 <p>
   Ovo su neki od servisa koje trenutno održavamo na našim serverima. Da bi
   koristio ove servise, <em>možeš</em> da se registuješ na svaki servis posebno,
-  a možeš i da napraviš jedinstveni <a href="/account">nalog</a> na našem
+  a možeš i da napraviš jedinstveni <a href="/account" target="_blank">nalog</a> na našem
   serveru i da koristiš sve servise sa istim nalogom.
 </p>