[Services] text update

pages/en/services.html

@@ -69,23 +69,20 @@
   <tr>
     <td><a href="https://search.dmz.rs/" target="_blank">Search</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/searxng/searxg/" target="_blank">SearXNG</a> instance used for
+      <a href="https://github.com/searxng/searxg/" target="_blank">SearXNG</a> instance used for Web searching.
-      Web searching.
     </td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/" target="_blank">Pastebin</a></td>
     <td>
-      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instance we use for
+      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instance for sharing textal data, like codes, logs, etc.
-      sharing text files
     </td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/" target="_blank">Soft Serve</a></td>
     <td>
       <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve" target="_blank">Soft Serve</a>
-      instance that we use as a replacement for the Gitea service. Soft Serve
+      TUI git instance. Soft Serve works entirely from the terminal over ssh.
-      works entirely from the terminal.
     </td>
   </tr>
 </table>

pages/sr/services.html

@@ -65,29 +65,26 @@
   <tr>
     <td><a href="https://invidious.dmz.rs/" target="_blank">Invidious</a></td>
     <td>
-      <a href="https://invidious.io/" target="_blank">Invidious</a>, instanca koju koristimo kao alternativu za YouTube.
+      <a href="https://invidious.io/" target="_blank">Invidious</a> instanca kao alternativa za YouTube.
     </td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://search.dmz.rs/" target="_blank">Search</a></td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/searxng/searxng/" target="_blank">SearXNG</a> instanca koju
+      <a href="https://github.com/searxng/searxng/" target="_blank">SearXNG</a> instanca za pretraživanje Interneta. Zamena za Google.
-      koristimo za pretraživanje Interneta. Zamena za Google.
     </td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="https://pastebin.dmz.rs/" target="_blank">Pastebin</a></td>
     <td>
-      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instanca koju koristimo
+      <a href="https://privatebin.info/" target="_blank">PrivateBin</a> instanca za brzo deljenje tekstualnih fajlova, kodova, logova i sl.
-      za brzo deljenje tekstualnih fajlova
     </td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="ssh://soft.dmz.rs:2222/" target="_blank">Soft Serve</a></td>
     <td>
       <a href="https://github.com/charmbracelet/soft-serve" target="_blank">Soft Serve</a>
-      instanca koju koristimo kao zamenu za Gitea servis. Soft Serve radi
+      TUI git instanca. Soft Serve radi potpuno iz terminala preko ssh.
-      potpuno iz terminala
     </td>
   </tr>
 </table>