diff --git a/site/scripts/main.js b/site/scripts/main.js
index aaacfad..9b5fe30 100644
--- a/site/scripts/main.js
+++ b/site/scripts/main.js
@@ -63,8 +63,8 @@ window.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         if (!href.startsWith(`/${currentLang}`)) {
           a.setAttribute("href", `/${currentLang}${href.slice(3)}`);
         }
-      } else {
-        // No language prefix, prepend currentLang
+      } else if (currentLang !== "sr") {
+        // Only prepend language prefix for non-default languages
         a.setAttribute("href", `/${currentLang}${href}`);
       }
     }